Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Eduard Cupák - :Benjamin Besson (František), :Ivana Vondrovicová - :Jaroslava Schallerová (Aurelie), :Jiří Zahajský - :Andrzej Kopiczynski (Viktorin), :Jana Dítětová - :Maja Komorowska (abatyše), :Karel Houska - :Fred Düren (Belcampo), :Soběslav Sejk - :Krzysztof Chamiec (biskup), :Josef Langmiler - :Norbert Christian (Cyril), :Jan Schánilec - :Jürgen Kluckert (Hermogen), :Bohumil Bezouška - :Edmund Fetting (soudce), :Svatopluk Beneš - :Peter Dommisch (kníže), :Lubor Tokoš - :Gerhard Bienert (převor Leonard) a další
Zvuk: Václav Hálek
České dialogy: Erich Sojka
Režie české verze: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1972
